Antonin Artaud - "Para Acabar de Vez Com o Juízo de Deus" / "O Teatro da Crueldade"

Antonin Artaud
"Para Acabar de Vez Com o Juízo de Deus"
seguido de
"O Teatro da Crueldade"
Páginas: 188
& etc nº.4
Ano: 1975
& etc

O quarto volume da & etc surgido no ano de 1975 ofereceu-nos o encontro com Antonin Artaud (1896 - 1948), um dos nomes mais importantes do Movimento Surrealista, com dois textos incontornáveis nascidos da sua escrita, o célebre "Para Acabar de Vez Com o Juízo de Deus" e "O Teatro da Crueldade", com tradução de Luíza Neto Jorge e Manuel João Gomes.

Antonin Artaud

"Para Acabar de Vez com o Juízo de Deus" /"O Teatro da Crueldade"

"Pour en finir avec le jugement de Dieu" / "Le théatre de la cruanté"

Páginas: 135

VS. Vasco Santos Editor

Ano: 2019

Sempre que revisito por aqui as edições da & etc, especialmente as das décadas de 70/80 a maioria delas esgotadas, porque as tiragens eram as possíveis e Vítor Silva Tavares, até se revelava um alquimista da edição no seu subterrâneo da rua da Emenda, interrogo-me sempre se não há um editor neste país digital e provinciano, que reedite esta malta surrealista e desta vez posso afirmar que a editora "VS. Vasco Santos Editor" assim o fez mantendo as traduções de Luiza Neto Jorge e Manuel João Gomes, ao mesmo tempo que acrescentava um posfácio de Manuel da Silva Ramos.

Rui Luís Lima